港媒：治污进展参差不齐，局部地区污染加剧或趋恶化

　　香港《南华早报》4月25日文章，原题：中国坦承治理土壤、水污染进展参差不齐，有些河流水质反而恶化  中国环保部称，该国的水污染治理仍然不平衡，去年一些地区污染反而加剧。同时，重金属和其他污染物继续在中国的土壤中累积。

　　据中国人大网的一篇文章，环保部部长陈吉宁对全国人大常委会作年度工作报告时说，2016年空气、水和土壤污染情况总体改善。但“水质改善不平衡，部分水体趋于恶化”。东北的辽河和松花江的水质监测发现了水质比2015年更差的河段。

　　陈吉宁说，农业用地污染不容乐观。环保部抽样发现，重污染企业及周边土壤有36.3%达不到政府标准。

　　总体上看，中国在治理污染方面进步快，尽管严重问题仍在。陈吉宁表示，相信中国在加强立法、监督和整治数百家污染企业之后能打赢“治污保卫战”。陈吉宁在工作报告中呼吁采取更多措施打击空气、水和土壤污染。他说，治理环境虽取得进展，但随着时间推移，任务变得更加复杂困难。报告称，2016年拘留720人、收到3.3万件有关环境违法的举报，罚款4.4亿元。

　　陈吉宁表示，去年空气质量改善，被视为“优良”的天数占到78.8 %，比2015年上升2.1个百分点。但据3月份环保部发布的数据，今年1月和2月的空气质量明显比去年同期差。(陈俊安译)