【环球网报道记者 李娜】据台湾“中央社”8月27日报道，菲律宾总统阿基诺三世（Benigno Aquino III）将于今年10月前往新西兰进行国事访问，两国官员届时将签署贸易及能源等领域合作协议。

　　菲律宾外交部长罗萨里奥（Albert Del Rosario）27日在声明中表示，这将是阿基诺三世自2010年就任以来首次访问新西兰，他将见证两国签署3至5项双边合作协议，其中包括打工度假计划协议、地热能源合作协议及两国乳业发展计划等。

　　罗萨里奥还称，菲律宾也将寻求填补菲律宾与新西兰之间的贸易不平衡，但并未给出相关数据。报道称，菲律宾是新西兰乳制品的第3大市场，目前菲律宾希望能对新西兰出口汽车零件、电子、家具、食品、成衣及塑料等产品，以平衡双边贸易。