加快转型升级推动产城融合注重环保优先坚守安全底线

　　本报讯（记者 肖姗） 昨天，市长缪瑞林专题调研南京化工园转型升级工作。他强调，要从全市发展的大局出发，从江北新区规划建设的全局出发，从着眼“十三五”长远发展出发，加快化工园转型升级，推动产城融合，注重环保优先，坚守安全底线，促进园区平稳健康发展，为全市发展大局多做贡献。

　　缪瑞林一行实地察看了金陵亨斯迈公司建设现场、塞拉尼斯公司、惠生清洁能源公司、晓山南路保障房建设现场、东南大学附属中大医院，并听取了化工园有关转型升级、环保、安全生产等工作情况汇报，对化工园近年来特别是今年以来在稳增长、调结构、促转型、惠民生、保安全方面取得的成效给予充分肯定。

　　就化工园下一步建设与发展，缪瑞林要求：一是加快转型升级，推动产品结构由基础化工产品向化工新材料、生物医药、节能环保等新兴方向转变；推动产业链条向微笑曲线两端攀升，加快发展现代物流、区域性物流中心、化工总部经济等现代服务业，占据产业链的高端位置；处理好长期与短期、战略与战术的关系，努力在转型升级中保持平稳较快发展。二是推动产城融合，坚持高起点规划、高标准建设、高品质生活，抢抓江北新区规划建设、大厂片区工业布局调整等重大机遇，进一步加快基础设施建设和城市更新步伐，加快棚户区、危旧房改造，突出完善教育、医疗、商业、健康、养老等公共服务，提升城市功能内涵品质。三是注重环保优先，生态环境保护是涉及化工园可持续发展的根本性问题，要把生态环境保护作为工作的聚焦点、着力点和关键点，一方面突出改善存量，对现有化工企业和项目加快调整改造；另一方面严格把关增量，把好准入关口，对不符合环保要求的项目坚决说不。（下转A5版）