薄熙来:中日在节能环保领域合作潜力巨大

　　中国商务部部长薄熙来在二十九日上午于东京开幕的中日节能·环保综合论坛发表演讲，介绍中国在能源、环保产业方面的重大进步，以及由此带来的广阔市场。他并认为，中日之间在节能、环保领域的互补性很大，有关合作可以实现互利双赢。 中新社发 王健 摄

　　中新社东京五月二十九日电  中国商务部部长薄熙来在今天于东京开幕的中日节能?环保综合论坛上发表的演讲中指出，中日双方在节能环保领域的互补性强，双边合作的潜力巨大。

　　薄熙来认为，日本在此方面具有丰富的管理经验和成熟的技术，尤其是在垃圾焚烧、污水处理、可再生能源、建筑节能、城市环境管理等领域处于世界领先地位。目前，中国累计垃圾堆存量已达七十亿吨；截至二00五年底，还有约二百九十个城市没有建成污水处理厂，投资容量巨大。他并指出，中日双方在开展节能环保合作方面已取得了一些成功经验。在钢铁行业、煤炭行业、汽车行业都有这方面的成功合作。在对华日元贷款中，环保项目也占有很大比重。

　　薄熙来指出，中日双方在能源和环境领域的合作如果做得更好，将惠及两国的人民和产业，并有助于中日关系的发展。他希望双方从三个方面加强节能环保合作。其一是政府间合作，发挥中日节能环保技术合作分会的作用。其二是行业间合作，建立行业间节能环保信息交流机制，举办技术、设备展览推介，联合开展节能环保领域的课题研究，制定行业标准。三是企业间合作。除具体项目的贸易投资合作外，两国企业还可联手建立节能环保研究中心或示范工程，并吸收高等院校和科研机构参与，开展联合研究、共同设计、合作生产等活动，加快科技成果的转化。